上半年闹得沸沸扬扬的浙江首例背景音乐侵权案日前在杭州结案。播放背景音乐要收费，这已不是新鲜事。这一案件之所以受到关注，是因为它是全国第一例酒店和餐饮背景音乐侵权案件，涉及杭州西湖边的五星级大酒店“凯悦”及杭州最老牌的面馆连锁店之一“九佰碗”。

“有一张相片，你在笑，只不过笑得有些无助……”音乐才子李泉写的这首《相片生活》，带点淡淡的忧伤，淡淡的怀念。坐在凯悦酒店金碧辉煌的大堂吧，点一杯“卡布奇诺”，听着现场乐队的演奏，也是一种不错的享受。

这一幕几乎天天被复制。谁也不会留意到，某天，大堂吧的沙发上，一个距离演奏乐队十几米远的角落，坐着几个年轻人。他们面前的桌子上，放着一支录音笔，全程录下了整个现场演奏过程，包括李泉的这首《相片生活》。

这几人中，有的来自于中国音著协浙江地区，有的来自于杭州的公证处。

2009年3月26日，他们录下的这首歌作为侵犯音乐著作权的证据，被递交给杭州市中级人民法院。杭州华溥实业有限公司凯悦酒店分公司和杭州九佰碗连锁餐饮食品有限公司因此遭到中国音乐著作权协会的起诉。

接到法院传票后，凯悦大酒店方面很诧异。音著协方面称，“他们以为‘现场演奏’与播放音乐碟片性质不同，应该不属于侵犯音乐著作权的范畴”。而音著协澄清概念说，现场演奏属于最典型的表演侵权。

“举例来说，一个歌星来杭州举办大型演唱会，就要向音著协缴费。因为歌虽然是他唱的，但未必是他写的。我们维护的是作词者的权益。”

此后凯悦主动与中国音著协浙江地区工作人员取得联系，表示自身因认识不足，无意侵权，希望能够与中国音著协达成合作。就《相片生活》，凯悦大酒店同意赔偿1.5万元。音著协向杭州市中级人民法院撤回诉讼，双方签署年度使用费为8000元的背景音乐许可合同。

自此，杭州凯悦大酒店彻底解决了背景音乐播放的版权问题。

另一被起诉的九佰碗则因使用《憨哥哥的歌》的音乐作品，判赔5500元。（俞熙娜）