时 间

DATE

 

2008年04月08日

Apr 08th, 2008

 

编 号

NO.

 

HR 032/2008

 

致

TO

 

各部门

All Departments

 

抄  送

CC

 

董事长   总经理   驻店经理

Chairman  GM      RM

 

由

FROM

 

人力资源部

Human Resources

 

 

 

 

 

事 由:        关于康体部经理到职事宜

SUBJECT:     The hiring of health centre manager

 

 

因工作需要，从2008年4月9日起聘请XXX先生为康体部经理，全面负责康体部日常管理工作，

For the work requirements, Mr. Huang Sihua will be the Health Centre manager from April 9, 2008, who is responsible for day-to-day management of the Health Centre.

 

请各部门周知，并给予一贯的支持与配合。

Please inform each departments, and the consistent support and cooperation.

 

XX经理的签名模式如下：

Mr. Huang’s signature as follows:

 

 

XXX（中文）                                      XXX（英文）

 

 

                                         

XXX---人力资源部经理

Alex Liu---HR Manager