（记者 陈晨 通讯员唐秀利 袁鹏）吴某本来是一家餐馆的厨师，却因为一点小事与自己的老板闹起矛盾，一时冲动之下用菜刀将老板砍成重伤。近日，市中区法院以故意伤害罪一审判决吴某有期徒刑三年，缓刑四年。
　　 经查明，从2007年3月份，吴某就在迟某夫妇开办的一家餐馆干厨师，双方关系一贯不错。2009年12月一天的晚上，因客人来餐馆就餐时，吴某认为时间较晚不愿接待，而让迟某的妻子孙某负责接待。此时迟某正在店内与朋友聚会，便认为吴某趁机偷懒，于是借着酒意与吴某发生争执，继而相互厮打。厮打中吴某顺手拿起菜刀砍向迟某的右面部。事后，感到害怕的吴某带着菜刀跑进附近的派出所投案自首，并如实供述了自己的犯罪事实。后经医院检查，迟某右面部被砍出一道长10余厘米的伤口，造成面部贯通伤，咀嚼肌断裂，腮腺导管面神经断裂，治疗3个月后，右面部遗留明显创口疤长10cm，经医疗鉴定属重伤。
　　 法院审理后认为，吴某因琐事故意伤害他人身体，致人重伤，其行为已构成故意伤害罪，鉴于吴某主动报案，并如实供述了自己的犯罪事实，系自首，依法可从轻处罚；并且在庭审中，双方达成了协议，由吴某赔偿迟某各项损失40000元，获取了迟某的谅解，故依法作出上述判决。