劫杀中餐馆姐弟美凶嫌拒认罪 行凶手段残忍

据美国《世界日报》综合报道，两名被控残杀新泽西州孟莫斯郡弗利何区(Freehold Borough)一对经营中餐馆姐弟的华裔青年，13日在法院过堂，对被控的谋杀、武器、盗窃、抢劫等控罪坚称无罪。

　　这宗骇人听闻的凶杀案发生于今年6月中，曾在这间餐馆工作过的林东标(Dong Biao Lin，24岁，姓名皆音译)涉嫌伙同20岁的陈增亮(Zeng Liang Chen)，前往被害人28岁的陈耀及39岁陈云娟的住处企图行抢，而凶残地将两人杀害，凶嫌在案发后不久即在附近被捕，被控密谋谋杀、两项一级谋杀、两项重罪一级谋杀、一项盗窃、一项武装抢劫、一项非法持有武器等罪。

　　如被定罪，林东标面临不能保释的终身监禁，陈增亮面临不能提前释放的60年徒刑。

　　大陪审团指出，出于某种原因，林东标杀害陈耀特别残忍，捅了他50多刀，还用指节铜套(brass knuckle)殴打他。

　　孟莫斯郡助理检察官勒缪克斯代表州政府对两人提出公诉。两名被告的辩护律师表示，他们要求对被告进行米兰达听证(Miranda Hearing)，根据两人被捕时的录音，调查被告的米兰达权利是否受到侵犯。

　　受害者的家属，包括陈耀的妻子李娅，陈耀的哥哥、陈云娟的丈夫陈金荣，陈云娟的女儿陈丹玉出席了13日的过堂听证。两名被告下次出庭的时间是明年4月。